No norte de Portugal, procedeu-se à vacinação massiva contra a brucelose em pequenos ruminantes entre 2001 e 2004. Neste estudo, efetuou-se uma análise de custo benefício entre 2000 e 2005 para apurar os benefícios econômicos dessa estratégia. Para estimar o custo da zoonose, estudaram-se três variáveis: a indenização paga aos proprietários dos animais eliminados durante a campanha de erradicação da brucelose, o custo da vacina Rev. 1 e os custos de internamento das pessoas infectadas por brucelose nas unidades de Serviços de Saúde. Durante os anos em estudo, observou-se um aumento de custo de aproximadamente US$110.000, entre 2000 e 2001, principalmente, devido à indenização dos animais eliminados e à aplicação da vacina e os custos por internamento de pessoas infectadas, seguindo-se uma redução acentuada entre 2001 e 2004 (de US$1.200.000 para US$180.000 em 2004), o que perfez US$1.020.000 poupados. O custo anual da zoonose, em relação às variáveis estudadas, diminuiu em média US$600.000 por ano, sendo poupados mais de US$ 3.000.000 entre 2000 e 2005. Estes resultados sugerem que a vacinação com Rev. 1 reduziu os custos totais da infecção humana e animal relativamente às variáveis estudadas

In the North of Portugal, a mass vaccination programme of small ruminants was conducted from 2001 to 2004. A study of cost-benefit was carried out for the 2000/2005 period to ascertain the economic benefits of this strategy. In order to estimate the cost of the zoonosis, the compensation costs paid to farmers for culled animals in the Brucellosis Eradication Campaign, data from vaccine Rev. 1 costs, and costs of people internment due to brucellosis were studied. An increase in the cost was observed from 2000 to 2001 (aproximately US$ 110,000), essentially due to compensation for culled animals, but also from vaccination and human internment costs. However, a progressive decrease was observed from 2001 to 2004 (from more than US$1,200,000 in 2001 to US$180,000 in 2004), roughly US$ 1,020,000 less. As the main conclusion, the annual cost of this zoonosis decreased by an average of almost US$600,000 per year, and a total of more than three million dollars were saved from 2000 to 2005. The results of this study suggest that mass vaccination with Rev. 1 reduced overall costs and was effective in reducing animal and human brucellosis costs

Estudou-se a presença de bacilos álcool-ácido resistentes compatíveis com Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis em esfregaços de fezes e tecidos de ovinos. Vinte e seis esfregaços de fezes e 104 de tecidos, pertencentes a 26 animais diagnosticados como paratuberculosos, foram analisados pelo método de Ziehl-Neelsen. Dezesseis (61,5%) esfregaços fecais apresentaram bacilos álcool-ácido resistentes compatíveis no exame microscópico. Vinte animais (76,9%) foram diagnosticados pelo método nos esfregaços de tecidos. Vinte e um animais apresentaram esfregaços positivos nas fezes e nos tecidos, simultaneamente. A sensibilidade de Ziehl-Neelsen para os esfregaços fecais, esfregaços de tecidos e para a combinação de ambos foi de 61,5%, 76,9% e 80,8%, respectivamente.

The presence of acid-fast bacilli compatible with Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in fecal and tissues smears was investigated using the Ziehl-Neelsen staining. A total of 26 fecal smears and 104 tissues smears collected from 26 sheep with confirmed paratuberculosis were analyzed. Sixteen (61.5%) fecal smears showed compatible with acid-fast bacilli on microscopic examination after staining. Twenty animals (76.9%) were diagnosed based on the positivity of tissues smears. The Ziehl-Neelsen sensitivities to faecal smears, tissues smears, and a combination of both were 61.5%, 76.9%, and 80.8%, respectively.

El objetivo de este trabajo fue describir el hábitat de las especies del subgénero Lepidobalanus en la Meseta Central de Chiapas e identificar las principales variables que condicionan su distribución. En 258 parcelas se utilizó un índice de dominancia, basado en la abundancia y cobertura de las especies, para conocer la distribución de Quercus peduncularis, Q. polymorpha, Q. rugosa, Q. sebifera y Q. segoviensis. Además se midieron las variables ambientales: altitud, precipitación de noviembre a abril (PPNA), exposición, pendiente, intensidad de extracción de leña y pastoreo. Se utilizó el Detrended Canonical Correspondence Analysis para la evaluación estadística de los datos. Se encontró una relación negativa entre el índice de dominancia de Q. peduncularis y Q. segoviensis con la altitud y la PPNA. El índice de dominancia de Q. rugosa y Q. segoviensis mostró correlación con la exposición y la intensidad de extracción de leña. La altitud fue la variable ambiental que condiciona la distribución diferencial de las especies, seguida por la PPNA. El resultado de este estudio sugiere que hay hábitat diferenciados para Q. peduncularis, Q. polymorpha, Q. rugosa, Q. sebifera y Q. segoviensis determinados por variables naturales (altitud y PPNA), aunque también las variables culturales (pastoreo y extracción de leña) pueden condicionar la distribución y abundancia de estas especies.

We describe the habitat of species within the Fagaceae subgenus Lepidobalanus (genus Quercus) and identify environmental variables related to their distribution in the Meseta Central of Chiapas, Southern Mexico. In 258 plots a dominance index was used, combining tree density and crown cover, for Quercus peduncularis, Q. polymorpha, Q. rugosa, Q. sebifera and Q. segoviensis. The following variables were measured: altitude, precipitation from November through April (PPNA), exposure, slope, fuel-wood harvesting and grazing. Detrended Canonical Correspondence Analysis was used for the statistical evaluation of data. Negative relationships among the dominance index of Q. peduncularis and Q. segoviensis, and altitude and PPNA values were found. The dominance index of Q. rugosa and Q. segoviensis was correlated with exposure and intensity of fuel-wood harvesting. Altitude, and to a lesser extent PPNA, determined the distribution of the evaluated species. The results suggest that Quercus peduncularis, Q. polymorpha, Q. rugosa, Q. segoviensis and Q. sebifera display different ecological patterns.